Yasmine versus Khalid

Twee monologen
Een vrouw, een man
Elke monoloog: 25 minuten

Yasmine versus Khalid ging in 2007 in première, onder regie van Elike Roovers.
‘Khalid’ schreef ik in samenwerking met Sofian Abayahya.

Yasmine is een Marokkaans meisje. Ze is door haar ouders uitgehuwelijkt. In het geheim heet ze een Nederlandse vriend. Ze zal moeten kiezen tussen hem en haar familie.

Fragment uit Yasmine:

Yasmine:
Hoe een man is, zie je door zijn familie te kennen, zegt mijn moeder.
Als hij uit een goede familie komt, gaat hij nooit bij je weg.
Een boom met sterke wortels bloeit elk jaar opnieuw.
Mijn moeder zegt dat ik zo’n goede boom krijg.
Één die groeit in een grond van familietraditie en geloof.
Mijn moeder zegt dat de Marokkaanse vrouwen vooraan stonden toen schoonheid werd uitgedeeld.
Toen geluk werd uitgedeeld stonden ze achteraan.
Wij zijn liever trots dan gelukkig.
Zegt ze.
Trots zit tussen de benen van een vrouw. 

Khalid is de broer van Yasmine. Hij heeft een grote verantwoordelijkheid thuis. Als hij er achter komt dat zijn zusje een Nederlandse vriend heeft, wordt hij woedend.

Fragment uit Khalid:

Khalid:
‘Neem plaats. Vertel, wat is er aan de hand?’
Het is maar dat mijn moeder er bij zit, anders had ik de dokter een klap op zijn bek gegeven.
Waar blijft het u-woord vieze racist?
Dat denk ik dan hè, dat zeg ik niet.
Ik ben netjes opgevoed.
Ze antwoordt: ´dokter pijn, veel veel pijn, pijn hier hier hier en hier,..´
Vervolgens kijkt hij mij aan.
Alsof ik de schade heb aangericht.
‘Heeft ze daar vaker last van?’
Anders zou u, meneer Kuypers, ons niet zo vaak hebben gezien deze week!
Maar meneer Kuypers schrijft geen recept.
Ze moet meer bewegen, zegt hij.
Lichamelijke oefening.
De sportschool.
‘Kijkt u even naar mijn moeder, meneer Kuypers, ziet u haar op zo’n lopende band?’
Meneer Kuypers zegt: ‘Jouw moeder is banger voor Allah dan voor een hartaanval’.
En hij trekt er een grijns bij.
‘Ik denk dat u, meneer Kuypers, niet helemaal heeft begrepen wie Allah is’.

Download (een deel van) Yasmine versus Khalid – Yasmine

Download (een deel van) Yasmine versus Khalid – Khalid

Interesse? Stuur mij een mail.